Lirik Lagu "Kita Usahakan Lagi" dengan Terjemahan Jepang
Terjemahan Lirik (Jepang & Romaji)
Ada bahagia yang belum kita rasa まだ私たちが感じていない幸せがある (Mada watashitachi ga kanjite inai shiawase ga aru)
Setelah bersama usahakan semua 二人で全てを頑張ってきた後に (Futari de subete o ganbatte kita ato ni)
Kira-kira kapan waktunya tiba? その時はいつやって来るのだろう？ (Sono toki wa itsu yatte kuru no darou?)
S'gala upaya apa pun kita coba どんな努力だって私たちは試してみた (Donna doryoku datte watashitachi wa tameshite mita)
Dan tak pernah lelah kuserahkan pada-Nya そして決して諦めることなく、神様に委ねる (Soshite kesshite akirameru koto naku, Kamisama ni yudaneru)
Sang Pencipta, dengarlah doa kita berdua 創造主よ、私たちの祈りを聞き届けて (Souzoushu yo, watashitachi no inori o kikitodokete)
Jika tidak hari ini, mungkin minggu depan 今日じゃなければ、来週かもしれない (Kyou ja nakereba, raishuu kamo shirenai)
Jika tidak minggu ini, mungkin bulan depan 今週じゃなければ、来月かもしれない (Konshuu ja nakereba, raigetsu kamo shirenai)
Jika tidak bulan ini, mungkin tahun depan 今月じゃなければ、来年かもしれない (Kongetsu ja nakereba, rainen kamo shirenai)
S'gala harapan 'kan datang yang kita impikan 私たちが夢見たすべての希望が訪れるはず (Watashitachi ga yumemita subete no kibou ga otozureru hazu)
Janganlah menyerah dulu, waktu masih panjang まだ諦めないで、時間はまだたくさんあるから (Mada akiramenaide, jikan wa mada takusan aru kara)
Ingat doa kita s'lalu yang tak pernah usang 決して色褪せることのない私たちの祈りを思い出して (Kesshite iroaseru koto no nai watashitachi no inori o omoidashite)
Kita usahakan lagi, Sayang また一緒に頑張ろう、愛しい人 (Mata issho ni ganbarou, itoshii hito)
Yakin waktunya 'kan datang その時は必ず来ると信じて (Sono toki wa kanarazu kuru to shinjite)
Jika tidak hari ini, mungkin minggu depan 今日じゃなければ、来週かもしれない (Kyou ja nakereba, raishuu kamo shirenai)
Jika tidak minggu ini, mungkin bulan depan 今週じゃなければ、来月かもしれない (Konshuu ja nakereba, raigetsu kamo shirenai)
Jika tidak bulan ini, mungkin tahun depan 今月じゃなければ、来年かもしれない (Kongetsu ja nakereba, rainen kamo shirenai)
S'gala harapan 'kan datang yang kita impikan 私たちが夢見たすべての希望が訪れるはず (Watashitachi ga yumemita subete no kibou ga otozureru hazu)
Janganlah menyerah dulu, waktu masih panjang まだ諦めないで、時間はまだたくさんあるから (Mada akiramenaide, jikan wa mada takusan aru kara)
Ingat doa kita s'lalu yang tak pernah usang 決して色褪せることのない私たちの祈りを思い出して (Kesshite iroaseru koto no nai watashitachi no inori o omoidashite)
Kita usahakan lagi, Sayang (usahakan lagi, Sayang) また一緒に頑張ろう、愛しい人（また頑張ろう、愛しい人） (Mata issho ni ganbarou, itoshii hito [Mata ganbarou, itoshii hito])
Kita usahakan lagi, Sayang また一緒に頑張ろう、愛しい人 (Mata issho ni ganbarou, itoshii hito)
Yakin waktunya 'kan datang その時は必ず来ると信じて (Sono toki wa kanarazu kuru to shinjite)
Kita usahakan lagi, Sayang また一緒に頑張ろう、愛しい人 (Mata issho ni ganbarou, itoshii hito)
Yakin waktunya 'kan datang その時は必ず来ると信じて (Sono toki wa kanarazu kuru to shinjite)
0 comments :
Posting Komentar